Thermal press for transfer printing